ইলেকট্রনিক অভিধান এবং স্ক্যানিং অনুবাদ কলমের মধ্যে কোনটি ভাল?
ইলেকট্রনিক অভিধানের ইতিহাস 1989 থেকে পাওয়া যায়। ইলেকট্রনিক অভিধানটি 1989 সালে চীনে অবতরণ করা শুরু করে। 2001 সালের ডিসেম্বরে, চীন আনুষ্ঠানিকভাবে WTO-তে যোগদান করে এবং এর 143তম সদস্য হয়, তারপরে একটি বিদেশী ভাষার উন্মাদনা দেখা দেয়... কিন্তু আসল 2002 সালে আগুনের সূত্রপাত, এশিয়ার দ্রুত বিকাশের সাথে সাথে চীন বিশ্বের অন্যতম শীর্ষ অর্থনৈতিক শক্তিতে পরিণত হয়েছে। চীনে বিশ্ব বাণিজ্যের ক্রমবর্ধমান বৃদ্ধির সাথে সাথে ভাষা যোগাযোগ অপরিহার্য, যা ইলেকট্রনিক অভিধানের জনপ্রিয়তার দিকে পরিচালিত করেছে।
ইলেকট্রনিক অভিধান একটি যুগের অগ্রগতির চূড়ান্ত পণ্য, এবং এর বিকাশ অনিবার্য। স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করার জন্য স্ক্যানিং অনুবাদ কলমটিকে শুধুমাত্র পড়ার উপাদানটি সোয়াইপ করতে হবে এবং এটিতে একটি উচ্চারণ ফাংশন রয়েছে, যা একটি ইলেকট্রনিক অভিধানের চেয়ে অনেক বেশি সুবিধাজনক, ঠিক যেমন একটি ইলেকট্রনিক অভিধান এবং একটি কাগজের অভিধানের মধ্যে পার্থক্য।
স্ক্যানিং অনুবাদ কলম সবার কাছে অপেক্ষাকৃত অপরিচিত হতে পারে। স্ক্যানিং ট্রান্সলেশন পেন স্ক্যানিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে কলমের মধ্যে মুদ্রিত ফন্ট স্ক্যান করে এবং ভিতরের OCR-এর মাধ্যমে চিনতে পারে এবং ভিতরে অন্তর্নির্মিত অনুবাদ সফ্টওয়্যারের মাধ্যমে অনুবাদ ফাংশন উপলব্ধি করে। (আজকাল, স্ক্যানিং পেন শুধুমাত্র একটি সাধারণ অনুবাদ ফাংশন নয়, এটি উদ্ধৃতি এবং রেকর্ডিংয়ের মতো ফাংশনও যোগ করে।) OCR পাঠ্য শনাক্তকরণ প্রযুক্তির বিকাশের সাথে, স্ক্যানিং ইনপুট জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে এবং স্ক্যানিং পেনের অনুবাদের গতি অনেক বেশি। দূরে প্রথাগত কীবোর্ডের চেয়েও বেশি কিছু কোম্পানি গবেষণা করেছে, এবং অপর্যাপ্ত শব্দের লোকেদের জন্য, কাগজের অভিধান শব্দ লুকআপটি পড়ার সময়ের প্রায় 70 শতাংশ, ইলেকট্রনিক অভিধান শব্দের সন্ধানটি পড়ার সময়ের 50 শতাংশ এবং অনুবাদ কলম স্ক্যান করতে মাত্র কয়েক মিনিট সময় লাগে। সেকেন্ডে হয়ে গেছে। অতএব, এটি ভবিষ্যদ্বাণী করা যেতে পারে যে ভবিষ্যতে অনুবাদ কলমের স্ক্যানিং ব্যবহারকারীদের সংখ্যা আরও বেশি হবে।